Del 13 de agosto al 16 de agosto se celebran el festival de los difuntos en Japón (Obon).
Desde ready set news te comentamos acerca de esta conmemoración.

¿Qué es el obon?

Del 13 de agosto al 16 de agosto se celebra la fiesta de los difuntos en Japón, es un evento budista que se realiza todos los veranos con el propósito de conmemorar a los antepasados y a las personas fallecidas. Ofreciendo diversos alimentos, orando por el consuelo y el alma del difunto. Además, al igual que en el Año Nuevo, se pasa tiempo juntos con familiares. Durante estos días, el trabajo y la escuela están cerrados y tradicionalmente se visita a la casa de los padres.

Qué se hace en Obon

El 13 de agosto, el primer día de Obon, se enciende un fuego y se da la bienvenida a los antepasados. Los espíritus confían en este fuego para guiarse y no perderse. Hoy, muchas familias preparan linternas de Bon para evitar un incendio.

光 が含まれている画像

自動的に生成された説明La linterna ランプ, 光 が含まれている画像

自動的に生成された説明Un fuego para dar la bienvenida

Durante 14 y 15 de agosto, del festival de Obon, los antepasados se quedan en el estante de los espíritus, donde se ofrecen frutas, dulces y comidas preparadas. En algunas familias, los monjes los visitan, viniendo desde los templos.

El 16 de agosto, dado que los antepasados regresan en la tarde de este día, se ofrecerán ofrendas hasta la mañana. Por la noche, se enciende una hoguera y se envía a los antepasados. Se enciende el fuego para que no haya inconvenientes en su camino a casa. Las ofrendas y los faroles de bandeja se guardarán el mismo día. 

El motivo por lo que se ofrecen las cosas 

Las familias hacen y ofrecen el “Shiratama”, que es un pincho hecho con una berenjena y un pepino adornado con palillos, que representan un caballo, el cual los antepasados usan como transporte para visitarnos. El pepino significa que el caballo corre rápido y la berenjena representa que el caballo anda despacio. Por eso, cuando vienen los antepasados, pueden regresar rápido. Y cuando se despiden, pueden irse despacio. Se usan estas verduras porque se desea que los antepasados puedan quedarse el mayor tiempo posible.

座る, 暗い, テーブル が含まれている画像

自動的に生成された説明Una berenjena y un pepino pinchados 

Además de estas verduras, en el Obon adorna alquequenje. Por el color del alquequenje y su forma, que lucen como linternas, se adornan para indicar el camino a los espíritus. En obon, hay muchos espíritus que regresan a casa, por lo tanto, adorna las linternas. Las linternas sirven para alumbrar sus pies, y ellos puedan volver sin accidentes.

Bon Odori, que es el baile típico 

Es el acto más típico en el día de Obon, su origen es la fiesta de Nenbutsu. La gente bailaba para consolar las almas de los antepasados.

Ahora, también se baila para bendecir las cosechas y como entretenimiento para el público. Las fiestas se celebran en muchas regiones y se baila. 

Los actos que se realizan en Obon varían en cada región o familia. 

Y también en los adornos, se ve las características propias de cada una de las regiones, donde hay muchas fiestas debido al Obon.  

En conclusión, Obon es el día más importante, donde muchas personas recuerdan sus pueblos natales y sus antepasados.